cruise_2018_marie_saint_pierre
  1. Maison
  2. /
  3. Explore
  4. /
  5. CRUISE 18

CRUISE 18

Posted in : Non classé on by : AnaÏs Jane Tsang Comments:

 

 

 

Le tableau est surréaliste. Camp. au début d’un voyage à la destination en suspens, il y fait jour et nuit en même temps. Les silhouettes, plutôt que d’apparaître comme des ombres dans le paysage, sont des fenêtres lumineuses sur un univers inconnu. Les vêtements ne répondent plus à un code ou à un contexte. Les tissus sont détournés de leurs fonctions d’origine. Les volumes défient la gravité. Avec ses trompe‑l’oeil saisissants, ses juxtapositions incongrues et ses libres associations d’idées contraires, la collection Croisière 2018 de la Maison Marie Saint Pierre s’affranchit de toutes barrières. Elle est une énigme entre ciel et mer, experte dans l’art de susciter le mystère. Est-ce une robe, une tunique, un chandail? Dans cette collection, il y a un décalage entre l’idée que l’on se fait d’une chose et sa représentation. Détente ou célébration? Marie Saint Pierre déconstruit les rapports que l’on entretient avec le bien-être et la formalité pour proposer des pièces hybrides aux usages multiples.

A surrealist tableau. Positioned at the start of a journey whose final destination is still unknown, where day and night run simultaneously. The silhouettes, rather than shadows cast upon the landscape, are open windows to an unknown universe. Garments no longer answer to rules or contexts. Fabrics have strayed from their original functions. Volumes defy gravity. With striking trompe l’oeil effects, incongruous juxtapositions, and free associations of opposites, Maison Marie Saint Pierre’s 2018 Cruise Collection breaks free from boundaries. It is an enigma between heaven and earth, shrouded in the art of mystery. Is it a dress, a tunic, a shirt? Within this collection there is a divide between the preconceived idea we have of a piece and of its’ representation. Informal or Formal? For leisure or celebration? Marie Saint Pierre deconstructs our relationship with well-being and formality, to offer multipurpose hybrid pieces.

* Translation: THIS IS NOT A DRESS – Reference to Magritte’s painting



Pour précommander, veuillez contacter e-boutique@mariesaintpierre.com

Photographie par Nat Gorry